Skip to content
Sign in
Artwork for százhold - Veiszer Alindával
Kids & FamilyEducation for KidsArtsBooks

százhold - Veiszer Alindával

radiocafé

Százhold címmel hiánypótló kortárs gyerekirodalmi- és kulturális műsorral jelentkezik Veiszer Alinda, a több évtizedes szakértői múlttal rendelkező Pagony szakmai támogatásával. A Százhold megmutatja, hogyan válhat a gyereknevelés elengedhetetlen részévé a könyv és a kultúra.

Play
Open in
  • 27 episodes
  • weekly
  • Avg 47 min
  • English

Episodes 27

NewestOldestLongest
All20Unplayed20In progress0Played0
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • S1 · E67
    Yesterday · 49 min

    #066 - Révész Emese, Herbszt László (2026-10-02)

    Hogy kerül Dürer rinocérosza egy gyerekkönyvbe? Veiszer Alinda Révész Emese művészettörténésszel és Herbszt László illusztrátorral Dürer híres rinocéroszáról, fametszetről, a térképekről és arról beszélget, hogy hogyan született meg a Ganda és Babita utazása című különleges nyomdatechnikával megjelent könyvük és annak egyedülálló vizuális világa. Mit árul el egy 500 éves fametszet a korról, és hogyan változik meg a világ, amikor új kultúrák és addig ismeretlen tájak kerülnek egymás mellé? Szó esik arról is, hogyan lehet képeskönyvet írni és képekben gondolkodni, és hogy miért fontos, hogy a gyerekek minél hamarabb közel kerüljenek a képzőművészethez. Ez a családi kötet egyszerre kalandregény, képeskönyv és művészkönyv, amit érdemes együtt olvasni, nézni és megfejteni. A könyv és a beszélgetés különleges belépő a képzőművészet világába – az egész családnak. (Fotó: Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E66
    September 25 · 53 min

    #065 - Halász Emese Indigo, Borsi Bálint (2026-09-25)

    Veiszer Alinda vendégei Halász Emese, azaz Indigo és Borsi Bálint - a Z generáció hangjaira figyelünk. A Hallunk titeket című kötetben mai előadók dalszövegei olvashatók Krúbitól Beton.Hofiig, akiknek a dalait egy egész generáció hallgatja. De mit jelent fiatalnak lenni a 2020-as évek Magyarországán? Mi történik, ha a dalszövegeket nem csak hallgatjuk, hanem olvasni is kezdjük? A dalokat Borsi Bálint költő, műfordító és tanár jegyzetei kísérik, és segítenek eligazodni az irodalmi és kulturális utalások, szlengek és rejtett kapcsolódások között. Hogyan ír Emese, honnan jönnek a történetei, és mi minden kerül egy dalba? Miért megkerülhetetlen a közélet és a politika a mai dalszövegekben, és hogyan kapcsolódnak klasszikusokhoz, elődökhöz? A beszélgetésben Indigo Nárcisz című dalát és a közönség egyik kedvencét, a Sivatagot is közösen olvassuk, elemezzük, és az is kiderül, hogyan születtek ezek a szövegek. Hallunk titeket!

  • S1 · E65
    September 18 · 38 min

    #064 - Kertész Erzsi (2026-09-18)

    Veiszer Alinda vendége Kertész Erzsi, a Panthera-univerzum megalkotója, akivel a népszerű sorozat kulisszái mögé nézünk. Mi adta a regény alapötletét, és mi történik, amikor hat különböző személyiség kerül összezárva egy veszélyes helyzetbe? Kiskamaszok, erős karakterek, inspirátorok és szabotőrök, két törzs, személyiségváltozások, társadalmi kérdések – és egy hegy... Kertész Erzsi pszichológusként különös figyelemmel építi a szereplőit: mindegyikük önálló személyiség, saját belső világgal. Hogyan változtak a szereplők az elmúlt tíz évben, mennyi veszély fér bele egy kamaszoknak szóló kalandregénybe, és hogyan lett Rozika néni egy egyszerű mellékszereplőből a sorozat egyik emblematikus figurája. A hetedik kötet apropóján ezekről is hallhatsz! (Fotó: Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E64
    September 11 · 51 min

    #063 - Molnár Jacqueline (2026-09-11)

    Veiszer Alinda vendége Molnár Jacqueline illusztrátor, az Év Gyerekkönyve Díj idei Életműdíjasa, akinek jellegzetes képei generációk óta meghatározó részei a magyar gyerekkönyveknek, többek között Lackfi János és Lázár Ervin köteteit is életre keltik. Erős színek, humor és rengeteg apró geg – Jacqueline képei első pillantásra felismerhetőek. De honnan jön ez a különleges látásmód? Mennyire formálta a barcelonai élet és a gyerekkori emlékek sora? Beszélgetünk a Bújócska és a Robotok című saját köteteiről, a Covid és a mesterséges intelligencia hatásáról és arról, miért lehet éppen most reneszánsza az emberi alkotásnak. A kiszolgáltatottság és a társadalmi problémák iránti érzékenység mellett Vasarely, az erős családi örökség és egy különleges, menekült gyerekek történeteit feldolgozó barcelonai műhely is helyet kap a beszélgetésben. Jacqueline mesél arról is, hogyan hatott rá az animációs filmes múltja, miért nem lett végül rajzfilmes, szóba kerül a Plastic Monster projektje, hogy honnan jönnek az ötletei, és az is, hogy miért tudja a rajzolás minden feszültségét feloldani. (Fotó: Hartyányi Norbert)

  • S1 · E63
    September 4 · 41 min

    #062 - Péczely Dóra, Krizbo (2026-09-04)

    A 121 vers, ami összetöri/összeragasztja a szíved című kötetről beszélget Veiszer Alinda Péczely Dóra szerkesztővel és Krizbóval, az illusztrátorral. Mi történik, ha egy verseskötet két oldalról olvasható? Mi köti össze a verseket, és hogyan és miért van egyszerre jelen bennük a szerelem, a veszteség, az önsértés, a családon belüli erőszak, a fájdalom és a továbblépés lehetősége? Miért fontos ezekről beszélni, és mit adhat az, ha valaki felismeri: nincs egyedül, és nem az ő hibája? Miért fekete-piros a kötet? Hogyan lehet egyáltalán verset illusztrálni, és hogyan találkozik a költő, az illusztrátor és az olvasó saját olvasata? Miért éppen egy Varró Dani-vers Krizbo kedvence? Hol ér össze a két oldal, miért kell szó szerint megfordítani a könyvet, és miért szerepel benne kétszer ugyanaz a Kosztolányi-vers? (Fotók: Dénes Nóra és Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E62
    August 28 · 53 min

    #061 - Csimota Kiadó: Csányi Dóra, Szabó Sándor (2026-08-28)

    Veiszer Alinda vendége a Csimota Kiadó: Csányi Dóra főszerkesztővel és Szabó Sándor szerkesztővel a silent book műfajáról beszélgetnek. Hogyan lehet képekkel történetet mesélni, és megmutatni traumákat, az autizmust, az élet és a halál kérdéseit vagy éppen a demenciát? Máray Mariann, Iván Zsuzsanna és Szegedi Katalin különleges kötetei egészen más olvasási élményt adnak: lassításra, figyelemre és saját történetek alkotására hívnak. A képek nem egyszerűen történetet mesélnek, hanem beszélgetésre ösztönöznek, megszólalni tanítanak, és segítenek nehéz élethelyzetekben, amikor azt gondoljuk, nincsenek szavak. De a csendes könyvek lehetnek játékosan formabontók is, és a hétköznapi, vicces történeteknek is helyük van bennük! Hallhatsz Szinvai Dániel Álmomban az eső című csendes regényéről, és szóba kerül a Bibliai történetek sorozat is – mindkettő az Év Gyerekkönyve Díj nyertese.

  • S1 · E61
    August 14 · 43 min

    #060 - Grancsa Gergely (2026-08-14)

    Veiszer Alinda vendége Grancsa Gergely, a Tilos az Á Könyvek szerkesztője, akivel a Hangulatjelentés, a Költővel nem járnék és a Nem mondtam nemet kapcsán beszélgetünk. Hányféleképpen gondolkodhatunk Petőfiről? Milyen a húszévesen elkezdett önálló élet és mindezeken keresztül egy generáció közérzete? Hogyan lesz egy novelláskötetből korlenyomat? Mit árulnak ezek a szövegek a közérzetünkről, a generációk közötti párbeszéd nehézségeiről vagy éppen a felnövés bizonytalanságáról? Mi alapján választ szerkesztőként: kell-e feltétlenül „fontos témáról” szólnia egy szövegnek, vagy elég, ha jól van megírva? Szóba kerül Balássy Fanni Bocs, hogy élek című, felnőtteknek is szóló kötete, a „jó gyerek” szerepe, a kényszeres szabadkozás, az igenek és nemek kérdése, valamint az, hogyan tágulhat egy apró személyes történet sokkal nagyobb történetté. Négy könyv és egy szerkesztő arról, hogyan érezzük magunkat ebben a világban.

  • S1 · E60
    August 7 · 42 min

    #059 - Mrena Julianna (2026-08-07)

    Veiszer Alinda vendége Mrena Julianna, a Mamikornis szerzője. Egy különlegesen illusztrált és vicces mesekönyvről beszélgetnek: kiderül, mi történik, amikor a tündérmese után elkezdődik a valódi anyaság, de szó lesz még határokról, csodákról és arról is, miért fontos, hogy a mesék a nehézségekről is merjenek beszélni. Miért a verses mese a legjobb eszköz ehhez? A beszélgetés végén a kétnyelvűség és az olvasásra nevelés is szóba kerül: megtudhatod, miért fontos a szerzőnek, hogy történetei egyszerre legyenek költőiek, közérthetők, és segítsék is a gyerekeket az olvasás megszeretésében. (Fotó: Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E59
    July 31 · 37 min

    #058 - Bojti Anna (2026-07-31)

    Veiszer Alinda vendége Bojti Anna író, játéktervező, aki a Pagony Játékkiadó vezetője is. Nála a könyv és a játék kéz a kézben jár! Hogyan készül egy olyan könyv, amelyben az olvasó dönti el a történet alakulását? Milyen logika kell ahhoz, hogy egy kalandkönyv minden útja működjön? Szó lesz A láthatatlan kincs című pénzügyi edukációs könyvéről, logikai rejtvényekről, a Csend apó kertje és az Éjszaka az állatkertben kulisszatitkairól, sőt az is kiderül, hogy hamarosan érkezik Az elveszett szülinapos című kötete is! Hogyan lesz egy ötletből társasjáték, melyik volt Anna legelső játéka, és miért rajonganak a gyerekek azokért a történetekért, amelyekben ők maguk a főszereplők? A Vidámpark a város fölött különleges böngészője is szóba kerül, amelyet Anna lányának, Pásztor Emmának a rajzai keltenek életre, tele apró részletekkel és filmes utalásokkal. Játssz, nyomozz és kalandozz velünk! (Fotó: Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E58
    July 24 · 36 min

    #057 - Gimesi Dóra, Rofusz Kinga (2026-07-24)

    Veiszer Alinda vendége Gimesi Dóra és Rofusz Kinga, a Teknősidő című kötet alkotói, akik egy különleges képeskönyvről beszélgetnek. A könyv egy kislány és teknőse évtizedeken átívelő barátságán keresztül szól időről, veszteségekről, újrakezdésekről és azokról a kapcsolódásokról, amelyek egy életen át elkísérnek bennünket. Egy könyv, ahol a szöveg és a kép együtt lélegzik. De mit fejeznek ki a színek, a kompozíciók vagy épp a vissza-visszatérő cipőkopogás? Milyen a világ egy teknős szemszögéből? Mit mesélnek el az illusztrációk, amit a szöveg már nem mond ki? Kulisszatitkok a kötet születéséről, és arról, hogyan lehet a nehéz témákról is reményt adó történeteket alkotni; egy inspiráló beszélgetés a népszerű alkotópárossal a képek, a mese és az összetartozás erejéről, és arról, hogy milyen színű az idő. (Fotó: Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E57
    July 17 · 48 min

    #056 - Raskó Gabi (2026-07-17)

    Miért éppen a túrórudi lett a hazához kötődő jelkép? Mit élnek át a gyerekek, amikor új országba költöznek, vagy éppen hazatérnek? Veiszer Alinda Raskó Gabival, a Hoztok nekünk túrórudit? és a Hoztok nekünk még több túrórudit? című könyvek szerzőjével beszélget. A két kötet külföldön élő magyar gyerekek történetein keresztül, gyerekszemmel mesél a költözésről, az újrakezdésről, a honvágyról, a beilleszkedésről és a hazatérésről – őszintén, humorral és sok érzelemmel. Raskó Gabi saját gyerekkori élményeiről is mesél, de szó lesz az identitásról, a kulturális különbségekről, a honvágy feldolgozásáról és a szülők szerepéről is. Kiderül az is, milyen tanácsokat adna a hazatérő gyerekeket fogadó tanároknak, miért él ma Balin, milyen élmények formálták őt gyerekként és felnőttként, és hogyan lett egy személyes történetekből született könyvsorozat egyszerre segítség a külföldön élő magyar családoknak és inspiráló utazós könyv az itthoni gyerekeknek.

  • S1 · E56
    July 10 · 38 min

    #055 - Szentendrei Judit (2026-07-10)

    Veiszer Alinda Szentendrei Judittal beszélget a Közelebb, mint gondoltam című regényről, amely két párhuzamos naplón keresztül kapcsol össze egy anyát és a lányát ugyanabban a városban, Pécsett, ugyanabban az életkorban, két egészen más korszakban: 1989-ben és 2024-ben. Balatoni nyár, első szerelem, két 15 éves lány és két korszak, amelyek egyszerre tűnnek távolinak és meglepően ismerősnek. Szó lesz az első rendszerváltás kamaszként megélt élményeiről, a gyorsan változó világról, az illatos radírokról, az angolt tanuló orosztanárról, a vállalkozási lázról, a klímaváltozásról – és persze arról is, hogy mitől más egy mai kamasz, és miben ugyanolyan, mint harmincöt évvel ezelőtt. Vajon a világ változott többet, vagy mi? (Fotó: Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E55
    July 3 · 41 min

    #054 - Győri Hanna, Körner Gábor (2026-07-03)

    Milyen a kortárs lengyel gyerekirodalom? És miért érdemes odafigyelni rá? Veiszer Alinda vendégei Körner Gábor, számos lengyel gyerekkönyv fordítója és Győri Hanna, szerkesztő, a Kreatív Európa program projektmenedzsere. Öt különleges könyvön keresztül beszélgetünk arról, mitől olyan izgalmas a lengyel gyerekirodalom: miért nyúl könnyebben nehéz témákhoz, hogyan mesél a hatvanas évekről, alkoholizmusról vagy éppen vakságról, és miért ennyire erős a vizuális világuk? Szó lesz az Ancsa avagy a tüsszögő svájcisapka fordítási kihívásairól, az Apa üvege beszélgetést indító erejéről, a Kamill, aki a kezével lát különleges világáról, és arról is, hogy hogyan lesznek érzésekből képeskönyvhősök Az öröm trambulinon ugrál és A türelem lekvárt főz lapjain. Öt könyv, rengeteg humor, fordítói kulisszatitkok és egy olyan irodalom, amely nem fél fontos kérdéseket feltenni. Az adásban szereplő könyvek az Európai Unió támogatásával, a Kreatív Európa program keretében jelentek meg. Az adás Európai Unió támogatásával, a Kreatív Európa program keretében jött létre. (Fotó: Gordon Eszter / Pagony és Szondy Dalma)

  • S1 · E54
    June 26 · 36 min

    #053 - Bojti Andrea (2026-06-26)

    Miért olyan fontos, hogy a gyerekek kapcsolatban legyenek az idősebb generációval, legyen az nagyszülő vagy a szomszéd öreg néni? És mi történik, ha ez a kapcsolat hiányzik? Veiszer Alinda vendége Bojti Andrea gyermekpszichológus, akivel a Rózi és Musza, a Nagypapa őrangyala és Az Őszirózsa Villa meghódítása című könyvek mentén járjuk körül a generációk közötti kapcsolatokat, a családi történetek erejét, valamint az öregedés, a betegség, a demencia és a veszteség kérdéseit. Hogyan segíthetnek ezek történetek közelebb hozni egymáshoz a generációkat? Mit tehetünk, ha egy gyerek fél az idősektől? És milyen szerepe lehet egy könyvnek a legnehezebb családi helyzetekben? Három kötet, egy érzékeny téma, és rengeteg kapaszkodó közös beszélgetésekhez. Higgy magadban, és mesélj gyerkőcödnek akár a pénzről is! A százhold támogatója az Erste. Az adás Európai Unió támogatásával, a Kreatív Európa program keretében jött létre. (Fotó: Mészáros Annamária)

  • S1 · E53
    June 19 · 1 hr 6 min

    #052 - Kovács Tamás György, Szinvai Dániel (2026-06-19)

    Miért szép egy sínpár? Mi az a holdfényjelző? Hogyan kerül Woody Allen a New York-i metróba? Hallottál már a metróbuszról? Veiszer Alinda vendégei Kovács Tamás György urbanista, A villamos, A metró és a frissen megjelent A busz című kötetek szerzője, valamint Szinvai Dániel, az illusztrátor. Beszélgetünk városról és közlekedésről, a könyvek pontos, lenyűgöző, festményszerű képi világáról, elrejtett érdekességekről, és arról, hogyan lehet egy gyerekkönyv egyszerre látványos, játékosan informatív és szakmailag hiteles. Mi köze a villamosreneszánsznak az élhetőbb városokhoz, és hogyan hat a jól működő közösségi közlekedés a mindennapi életünkre? És vajon merre indulhat tovább a sorozat? Vizuális csemegék, meglepő tények, közlekedési kultúra és három szuper kötet – nem csak járműmániásoknak! Higgy magadban, és mesélj gyerkőcödnek akár a pénzről is! A százhold támogatója az Erste. (Fotó: Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E52
    June 12 · 42 min

    #051 - Návai Péter (2026-06-12)

    Veiszer Alinda vendége Návai Péter tanár, akivel a történelemmesélés határait és lehetőségeit járják körül. Szóba kerül a Jöttünk, láttunk, itt maradunk című többszörösen díjnyertes kötete, amely a Végtelen Töri sorozat első része. A vizuálisan is izgalmas könyv a honfoglalás korának viharos idejébe repít. Szó esik legendákról, Árpád-házról és arról is, hogy hogyan hat mindez a mai gondolkodásunkra, lehet-e máshogy tekinteni a történelemre, mint politikára. Tanári tapasztalatain keresztül és az Abszolút Töri sorozat kapcsán arra is kitérnek, hogy hogyan lehet "visszautaztatni" a diákokat a múltba, milyen eszközök működnek ma náluk, és milyen lenne az ideális történelemtanítás - túl a lexikai tudáson. Utazz velünk a múltba – és a történelembe! Higgy magadban, és mesélj gyerkőcödnek akár a pénzről is! A Százhold támogatója az Erste.

  • S1 · E51
    June 5 · 52 min

    #050 - Vinczellér Katalin (2026-06-05)

    Miért veszítjük el az olvasó gyerekeket a 6. osztály környékén? És hogyan lehetne visszatalálni hozzájuk? Veiszer Alinda vendége Vinczellér Katalin, a Veres Pálné Gimnázium tanára, akivel az irodalomtanítás jelenéről és jövőjéről beszélgetünk. Miért áll közelebb egy mai Villon-fordítás a diákokhoz, mint gondolnánk? Az a legfontosabb, hogy valaki elolvasta-e a kötelezőt, vagy inkább az, hogy megszeresse az olvasást? Miért szorulna újragondolásra a NAT, a kerettanterv és az érettségi, és milyen szakmai víziók segíthetnének közelebb hozni az irodalmat a mai gyerekekhez? Hogyan válhat A Legyek Ura, Az emlékek őre belépővé más művekhez és az irodalom egészéhez? Kik azok a kortárs szerzők, akik élő kapcsolatot teremthetnek a diákok és az irodalom között? Egy izgalmas beszélgetés olvasásról, tanításról, kánonról és arról, hogyan lehetne az irodalom újra személyes ügy a gyerekek számára. Higgy magadban, és mesélj gyerkőcödnek akár a pénzről is! A százhold támogatója az Erste.

  • S1 · E50
    May 29 · 38 min

    #049 - Berg Judit (2026-05-29)

    Veiszer Alinda vendége Berg Judit - irány a 20 éves Rumini-univerzum! Kalandregény-írás, tengeri világépítés, humor, erkölcsi és filozófiai dilemmák is szóba kerülnek. De hogyan született meg anno egy fejből mesélt történetből az egyik legnépszerűbb sorozat, és ki olvassa el legelőször a kéziratot? Hogyan változtak az évek során a gyerekolvasók, miért fontos több kultúrát megismerni? Vajon miért Robin Hood Berg Judit örök ideálja - és mi baja a Harry Potter írójával? Megtudhatod, lesz-e egyszer valóban Rumini kapitány, és hogy mennyi kaland van még Berg Judit fejében. Kulisszatitkokról is hallhatsz: milyen témák formálják a következő nagy Rumini-regényt: ősi legendák, kolumbiai smaragdbánya, barátság, féltékenység is alakítja az eddigi legösszetettebb Rumini-történet, melynek felépítéséhez már Excel-táblázatra is szükség volt. Higgy magadban, és mesélj gyerkőcödnek akár a pénzről is! A Százhold támogatója az Erste. (Fotó: Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E49
    May 22 · 1 hr 3 min

    #048 - Agócs Írisz (2026-05-22)

    Veiszer Alinda vendége Agócs Írisz, aki szerint mindenki tud rajzolni, ahogy ez a Rajzolj egy krumplit! köteteiből is kiderül. Nem tökéletes vonalak kellenek, hanem hogy elkapjuk a karaktert, legyen az egy vombat vagy egy pelikán. Beszélgetünk a rajzolás öröméről, a "vonalból kimenni ér" felszabadító élményéről, arról, hogyan oldhatja a rajzolás a görcsöket még felnőttkorban is, és milyen folyamatos megfigyelésben él az illusztrátor. Szó lesz arról is, milyen volt egy nemzetközi kiadónak dolgozni, hogyan született meg a világmegmentő Mici karaktere, és hogy miért fontos gyerekszemszögből beszélni a világról. Hallhatsz a hamarosan érkező könyvéről, a Növényevő Gáborról is - ami nem megmondani akarja, hogyan kell élni, hanem inkább kíváncsivá tesz mások nézőpontjára. Kiderül, miért van szükség az alkotáshoz csendre, hogyan kapcsolódik az álomkutatás és a módosult tudatállapot a világteremtő illusztrációikhoz, hogyan alakította egymást folyamatosan Berg Judit szövege és Írisz rajza a Maszat-sorozatban, milyen szövegek inspirálják igazán, és miért fontos néha kizárni a valóságot - akár csak addig, amíg egy gólya átsétál a kertben... Higgy magadban, és mesélj gyerkőcödnek akár a pénzről is! A Százhold támogatója az Erste. (Fotó: Gordon Eszter / Pagony)

  • S1 · E48
    May 15 · 46 min

    #047 - Rozgonyi-Kulcsár Viktória (2026-05-15)

    Veiszer Alinda vendége Rozgonyi-Kulcsár Viktória, a Jurányi Ház alapítója, intézményvezetője. Mi az a tantermi színház, hogyan lehet a kiskamaszokat megszólítani a színpadon - ami akár egy osztályterem is lehet? Hogyan kerülhetnek a gyerekek nézőként saját dilemmáik és konfliktusaik közepébe? Kulisszatitkok az Innen az egész világot látni című holland regényből készült előadásról, amely egy izgalmas történet és egy mély önismereti utazás egyszerre, valamint a Made by Indira – Divat mindenáron? színpadi adaptációjáról is, amely a fast fashion, az indiai gyerekmunka és a felelős döntések kérdéseit hozza egészen közel. Egy családi színházról is szó lesz: Az Adél szerint című bábjáték sok humorral szól ovisokhoz-kisiskolásokhoz: hogyan látja egy kislány a saját világát gyerekszemüvegen keresztül? Hogyan nyúlnak a mai fiatal színházi alkotók a kortárs gyerekkönyvekhez - és milyen jövője lehet itthon a tantermi színháznak? Higgy magadban, és mesélj gyerkőcödnek akár a pénzről is! A Százhold támogatója az Erste. Az adás Európai Unió támogatásával, a Kreatív Európa program keretében jött létre.

Showing 1–20 of 27 episodes