
外刊精讲 | 中美“太空战”已经不是科幻片了:卫星开始互相追逐,甚至能直接抓走对方
【欢迎订阅】 每天早上5:30,准时更新。 【阅读原文】 标题:US, China arm for space warfare: hunter satellites and orbital weapons 正文:In June, a secretive unmanned Chinese spaceplane monitored by U.S. military analysts released a small satellite hundreds of miles above Earth. The object then looped around another Chinese satellite before returning towards the spaceplane,according to U.S. space-tracking firm LeoLabs. Little is known about the satellite or the mission. But the U.S. military operates a similarly secretive uncrewed spaceplane. Both programs reflect the rapidly evolving field of military space operations as Beijing and Washington prepare for the possibility of conflict extending into space. 知识点:secretive adj. /ˈsiːkrətɪv/ · 英文释义:deliberately not telling people things or keeping activities hidden from public view · 中文释义:神秘的,守口如瓶的,行事隐秘的 · 文中意:形容中国的无人空天飞机项目高度保密,外界对其任务细节知之甚少 · 例句一:The government agency is notoriously secretive about its intelligence operations. 该政府机构对其情报行动守口如瓶是出了名的。 · 例句二:The company remained secretive about the purpose of its new research facility. 该公司对其新研究设施的用途保持隐秘。 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】 1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等) 【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。


















