Skip to content
Sign in
Artwork for OFF Czarek
Society & Culture

OFF Czarek

Radio TOK FM

OFF Czarek to "rasowy" program publicystyczny, okraszony dużą dawką humoru... o czym w przypadku gospodarza audycji - Cezarego Łasiczki - nie trzeba nikogo zapewniać. Znakiem rozpoznawczym "OFF Czarka" są nietuzinkowe zestawienia gości i tematów.

Play
Open in
  • 20 episodes
  • Avg 22 min
  • Polish

Episodes 20

NewestOldestLongest
All20Unplayed20In progress0Played0
  • Yesterday · 22 min

    Głęboka jest studnia czasu [Poetycki piątek]

    O twórczości wybitnego chilijskiego poety Raúla Zurity, ze szczególnym uwzględnieniem jego monumentalnego tomu poetyckiego „Zurita” w przekładzie Marty Eloy Cichockiej i w redakcji Wojciecha Charchalisa (Wydawnictwo Lokator) — wyróżnionego Nagrodą im. Wisławy Szymborskiej — rozmawiamy z dr. hab. Wojciechem Charchalisem, tłumaczem oraz iberystą z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks

  • Monday · 20 min

    Zewnątrz jest uzbrojone po zęby [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O twórczości włoskiego noblisty Eugenio Montalego, ze szczególnym uwzględnieniem jego późnego tomu poetyckiego „Zapiski z czterech lat” w przekładzie Jarosława Mikołajewskiego (Wydawnictwo A5) rozmawiamy z Krzysztofem Siwczykiem, poetą, eseistą i publicystą.

  • August 7 · 23 min

    Szkoda, że poezja nie zabija [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O poszukiwaniu sprawczej i ocalającej mocy języka w poezji ukraińskich twórców – m.in. Serhija Żadana, Hałyny Kruk i Ołeny Stepanenko – pisanej w okopach i czytanej w drohobyckich schronach, rozmawiamy z badaczem literatury prof. Pawłem Próchniakiem z Katedry Literatury Nowoczesnej i Krytyki Literackiej Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

  • July 31 · 23 min

    Każda sowa głupia w dzień [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Omawiamy znane utwory Aleksandra Fredry, takie jak „Małpa w kąpieli”, „Cygan i baba”, „Sowa” czy „Paweł i Gaweł”. Naszym gościem jest prof. Michał Rusinek, tłumacz, literaturoznawca, Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.

  • July 29 · 22 min

    Ekologia sieci i żądanie milczenia [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Jak opisać rozmowę o poezji, tej nowej, przeładowanej emocjami, ciszą, która krzyczy swoją siłą i mocą. Poetycka uczta, na którą zaprasza Cezary Łasiczka wraz z profesor Olgą Kubińską.

  • July 29 · 22 min

    Kruchość podmiotu [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Gościnią audycji była prof. Julia Fiedorczuk, poetka, pisarka, tłumaczka i krytyczka literacka, Instytut Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego

  • July 29 · 22 min

    Łoś, który przynosi zbawienie [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Z Gabrielą Jeleńską z Ośrodka Studiów Amerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego czytamy wiersze m.in. Margo Tamez i Ofelii Zepedy.

  • July 3 · 22 min

    Nietknięte szwy ciała [Poetycki piątek - EPW]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O przestrzeni wykształconej cielesności i kobiecości, zmysłowym, a zarazem metafizycznym języku pełnym bogatej metaforyki i ironicznego dystansu w tomie poetyckim „Niewola kręgu” autorstwa Nory Iugi (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności) rozmawiamy z tłumaczem, Enormim Stationisem. Nora Iuga jest finalistką Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. Wybór i tłumaczenie: Enormi Stationis

  • June 26 · 22 min

    Przyjdzie mi jeszcze pisać o pięknie [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O poszukiwaniu światła w poharatanej rzeczywistości w wierszach Justyny Kulikowskiej z nagradzanego tomu „Wnyki dla światła”, przełamującej zużyte kategorie piękna oraz tradycyjne schematy teologiczne, rozmawiamy z krytykiem literackim dr. Piotrem Sadzikiem z Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego

  • June 19 · 22 min

    Przenośny raj [Poetycki piątek - EPW]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O doświadczeniu karaibskiej diaspory w Wielkiej Brytanii, czułym obliczu ojcostwa oraz o wrażliwości na wykluczenie i tragedię ofiar pożaru w Grenfell Tower w tomie poetyckim „Przenośny raj” autorstwa Rogera Robinsona (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczem, Bartoszem Wójcikiem. Roger Robinson jest finalistą Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. Wybór i tłumaczenie: Bartosz Wójcik.

  • June 12 · 23 min

    Ciężkim, męskim dniem jestem już tak zmęczona [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O zapomnianej, kobiecej poezji jidysz z okresu rewolucji w wierszach Chany Lewin w przekładzie Joanny Degler, przełamującej androcentryczny kanon i podwójne tabu społeczne, rozmawiamy z prof. Joanną Degler z Katedry Judaistyki Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Teatru Polskiego we Wrocławiu.

  • June 5 · 20 min

    Stój po stronie kruchych, pukaj do drzwi ruder [Poetycki piątek - EPW]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O metaforze światła, doświadczeniu pogranicza kultur w Trieście oraz o filozofii uważnego chodzenia i wrażliwości na nierówności społeczne w tomie wierszy „Jak przechodzi światło. Wiersze z lat 2004-2024” autorstwa Luigiego Naciego (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczką i poetką, Joanną Ganobis. Luigi Nacci jest finalistą Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. Wybór i tłumaczenie: Joanna Ganobis.

  • May 29 · 22 min

    Ile razy można umrzeć z miłości? [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O wielowymiarowej poezji Haliny Poświatowskiej (m.in. autobiograficznej „Opowieści dla przyjaciela” oraz wierszach takich jak „Wietnam 1965” i „Wszystkie moje śmierci”) rozmawiamy z dr Agnieszką Zgrzywą z Pracowni Biografistyki Collegium Polonicum Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

  • May 22 · 21 min

    Elegia nad utraconym pięknem [Poetycki piątek - EPW]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O wolności do rymowania, współczesnej rewizji antycznych mitów oraz ocalaniu ulotnego piękna codzienności i wyzwaniach macierzyństwa w tomie wierszy „Druga strona detalu” autorstwa A. E. Stallings (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczem, poetą i badaczem literatury amerykańskiej, Januszem Solarzem A.E. Stallings jest finalistką Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”,. Wybór i tłumaczenie: Janusz Solarz

  • May 15 · 24 min

    Szesnaście nazw dla ciemności [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O współczesnej poezji białoruskiej tworzonej na emigracji (m.in. wierszach Walżyny Mort zebranych w tomie „Muzyka dla martwych i zmartwychwstałych” w przekładzie Bogdana Zadury), przełamującej reżimowe stereotypy i wychodzącej poza martyrologię poprzez łączenie brutalnej polityczności z intymną cielesnością oraz ironicznym dystansem, rozmawiamy z dr Katarzyną Roman-Rawską z Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

  • May 8 · 20 min

    Ułamki ciał [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O dorastaniu w dobie transformacji, odwadze otwartego pisania o swojej nieheteronormatywnej tożsamości, a także o feministycznym aktywizmie i poetyckim upominaniu się o słabszych w tomie wierszy „Stany nieważkości” autorstwa Laimy Kreivytė (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczką z języka litewskiego, Dominiką Jagiełką. Laima Kreivytė została finalistką Nagrody Literackiej Miasta Gdańska "Europejski Poeta Wolności". Tłumaczenie: Dominika Jagiełka

  • April 24 · 24 min

    Istnienie na mój rozkaz nieustanny [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O fenomenie twórczości Wisławy Szymborskiej (m.in. wierszach „Kot w pustym mieszkaniu”, „Dworzec”, „Wszelki wypadek”, „Widziane z góry” oraz „Radość pisania”), dokonującej dekonstrukcji utartych schematów językowych i nadającej słowom nowe znaczenia, rozmawiamy z prof. Mirosławą Mycawką z Katedry Współczesnego Języka Polskiego Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego

  • April 17 · 23 min

    Wyciągam rękę do ciebie, na którego krzyczę [Poetycki piątek]

    Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O doświadczeniu uchodźstwa, rozdarciu tożsamościowym między Danią a Somalią, a także o wyzwaniach feministycznego islamu i odwadze bycia sobą w tomie wierszy „Z całą miłością” autorstwa Aminy Elmi (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczką z języka duńskiego, Bogusławą Sochańską. Amina Elmi została laureatką Nagrody Literackiej Miasta Gdańska "Europejski Poeta Wolności". Tłumaczenie: Bogusława Sochańska

Showing 1–20 of 20 episodes