Skip to content
Artwork for Fluent Fiction - Vietnamese
EducationLanguage LearningFiction

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparents from Saigon? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in the regions of Vietnam.

Fluent Fiction - Vietnamese is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Vietnamese listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Nâng cao khả năng nghe tiếng Việt của bạn với chuyện kể trên podcast của chúng tôi ngay hôm nay!
Play
  • 92 episodes
  • daily
  • Avg 15 min
  • English
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • Today · 17 min

    Lanterns of Healing: A Family's Mid-Autumn Journey

    Fluent Fiction - Vietnamese: Lanterns of Healing: A Family's Mid-Autumn Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-20-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Hoàng hôn bao phủ...

    • Transcript
  • Yesterday · 14 min

    Shimmering Rivers and Lantern Dreams: A Tết Trung Thu Tale

    Fluent Fiction - Vietnamese: Shimmering Rivers and Lantern Dreams: A Tết Trung Thu Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-19-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Linh và...

    • Transcript
  • Yesterday · 15 min

    Stormy Reconciliations: A Mid-Autumn Voyage in Hạ Long Bay

    Fluent Fiction - Vietnamese: Stormy Reconciliations: A Mid-Autumn Voyage in Hạ Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-19-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Giữa mùa...

    • Transcript
  • Friday · 16 min

    Courage on Lang Biang: A Journey Beyond Heights

    Fluent Fiction - Vietnamese: Courage on Lang Biang: A Journey Beyond Heights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-18-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong một buổi sáng...

    • Transcript
  • Friday · 15 min

    Linh's Dilemma: Sacrificing Health for Academic Success?

    Fluent Fiction - Vietnamese: Linh's Dilemma: Sacrificing Health for Academic Success? Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-18-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Da Lat...

    • Transcript
  • Thursday · 15 min

    Unbreakable Bonds: Friends Conquer Sapa's Wild Adventure

    Fluent Fiction - Vietnamese: Unbreakable Bonds: Friends Conquer Sapa's Wild Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-17-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Ngọn gió...

    • Transcript
  • Thursday · 14 min

    From Shadows to Light: The Triumph of Hương's Lantern

    Fluent Fiction - Vietnamese: From Shadows to Light: The Triumph of Hương's Lantern Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-17-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Mặt trời buổi...

    • Transcript
  • Wednesday · 14 min

    Mischief, Magic, and Memories: A Đà Lạt Mid-Autumn Tale

    Fluent Fiction - Vietnamese: Mischief, Magic, and Memories: A Đà Lạt Mid-Autumn Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-16-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Mùa xuân ở...

    • Transcript
  • Wednesday · 14 min

    Moonlit Reunion: Thao's Journey Back to Her Roots

    Fluent Fiction - Vietnamese: Moonlit Reunion: Thao's Journey Back to Her Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-16-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trăng tròn tỏa...

    • Transcript
  • Tuesday · 15 min

    Ascending Faith: A Family's Journey to Tranquility

    Fluent Fiction - Vietnamese: Ascending Faith: A Family's Journey to Tranquility Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-15-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Mặt trời buổi...

    • Transcript
  • Tuesday · 16 min

    Moonlit Mysteries: Rediscovering Vịnh Hạ Long's Secret Festival

    Fluent Fiction - Vietnamese: Moonlit Mysteries: Rediscovering Vịnh Hạ Long's Secret Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-15-07-38-20-vi Story Transcript: Vi:...

    • Transcript
  • Monday · 16 min

    Finding Balance: Minh's Transformative Lake Retreat

    Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Balance: Minh's Transformative Lake Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-14-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong làn gió...

    • Transcript
  • Monday · 14 min

    Journey to the Heart: Finding Clarity in Cúc Phương's Wilderness

    Fluent Fiction - Vietnamese: Journey to the Heart: Finding Clarity in Cúc Phương's Wilderness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-14-07-38-20-vi Story Transcript: Vi:...

    • Transcript
  • September 13 · 13 min

    Finding Balance: Minh's Quest for the Perfect Áo Dài

    Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Balance: Minh's Quest for the Perfect Áo Dài Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-13-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Minh đứng giữa...

    • Transcript
  • September 13 · 16 min

    Blending Tradition and Innovation: A Mid-Autumn Festival Tale

    Fluent Fiction - Vietnamese: Blending Tradition and Innovation: A Mid-Autumn Festival Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-13-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Tháng...

    • Transcript
  • September 12 · 15 min

    Lunar Shadows: A Night of Courage and Trust

    Fluent Fiction - Vietnamese: Lunar Shadows: A Night of Courage and Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-12-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Mùa thu đã đến. En:...

    • Transcript
  • September 12 · 14 min

    Autumn Echoes: Discovering Hope in a Lost City

    Fluent Fiction - Vietnamese: Autumn Echoes: Discovering Hope in a Lost City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-12-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Khi cơn gió đầu tiên...

    • Transcript
  • September 11 · 15 min

    Under Lanterns: An Unexpected Bond at Tết Trung Thu

    Fluent Fiction - Vietnamese: Under Lanterns: An Unexpected Bond at Tết Trung Thu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-11-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Hồ Hoàn Kiếm...

    • Transcript
  • September 11 · 15 min

    Lantern Lights and Family Ties: A Ha Long Bay Reunion

    Fluent Fiction - Vietnamese: Lantern Lights and Family Ties: A Ha Long Bay Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-11-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Ngày mùa thu...

    • Transcript
  • September 9 · 14 min

    Moonlit Mysteries: Navigating Phong Nha-Kẻ Bàng Caves

    Fluent Fiction - Vietnamese: Moonlit Mysteries: Navigating Phong Nha-Kẻ Bàng Caves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-09-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Ánh trăng rằm...

    • Transcript
Showing 1–20 of 92 episodes