Skip to content
Artwork for Fluent Fiction - Japanese
EducationLanguage Learning

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Japan? Maybe you want to speak Japanese with your friends from Tokyo? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Japanese.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Japanese listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

今日から私たちの日本語のストーリーであなたのリスニング力を向上させましょう!
Play
  • 172 episodes
  • daily
  • Avg 16 min
  • English
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • Yesterday · 16 min

    Whispers Among Autumn Leaves: A Kyoto Love Story

    Fluent Fiction - Japanese: Whispers Among Autumn Leaves: A Kyoto Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-20-23-34-02-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • Thursday · 18 min

    Haruka's Journey: Embracing Change and Finding Confidence

    Fluent Fiction - Japanese: Haruka's Journey: Embracing Change and Finding Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-19-23-34-01-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • Thursday · 18 min

    Autumn Sparks and New Beginnings in Tokyo

    Fluent Fiction - Japanese: Autumn Sparks and New Beginnings in Tokyo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-19-08-38-20-ja Story Transcript: Ja: 東京の大手企業のオフィス。 En: In the...

    • Transcript
  • Wednesday · 17 min

    Autumn Breeze: Building Bonds in a Gated Community

    Fluent Fiction - Japanese: Autumn Breeze: Building Bonds in a Gated Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-18-23-34-01-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • Wednesday · 15 min

    New Beginnings: Embracing Tradition in Kyoto's Autumn Glow

    Fluent Fiction - Japanese: New Beginnings: Embracing Tradition in Kyoto's Autumn Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-18-08-38-20-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • Tuesday · 15 min

    Choosing Love Over Dreams: Haruto's Life-Changing Decision

    Fluent Fiction - Japanese: Choosing Love Over Dreams: Haruto's Life-Changing Decision Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-17-23-34-01-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • Tuesday · 16 min

    Crossing Paths: A Journey of Courage and Kindness at Haneda

    Fluent Fiction - Japanese: Crossing Paths: A Journey of Courage and Kindness at Haneda Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-17-08-38-20-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • Monday · 16 min

    Finding Solace: Yuuki's Healing Journey in Nara's Autumn

    Fluent Fiction - Japanese: Finding Solace: Yuuki's Healing Journey in Nara's Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-16-23-34-01-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • Monday · 15 min

    Connecting Ancient Customs: A Shichi-Go-San Journey

    Fluent Fiction - Japanese: Connecting Ancient Customs: A Shichi-Go-San Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-16-08-38-19-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • Sunday · 17 min

    Unleashing Creativity: An Unexpected Encounter in Tokyo

    Fluent Fiction - Japanese: Unleashing Creativity: An Unexpected Encounter in Tokyo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-15-23-34-01-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • Sunday · 18 min

    Aiko's Wake-Up Call: Health, Friendship, and New Resolve

    Fluent Fiction - Japanese: Aiko's Wake-Up Call: Health, Friendship, and New Resolve Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-15-08-38-19-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • November 14 · 17 min

    Seeing Beyond Sight: A Journey of Art and Friendship

    Fluent Fiction - Japanese: Seeing Beyond Sight: A Journey of Art and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-14-23-34-02-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • November 14 · 17 min

    Hidden Art: Unexpected Inspiration at Tokyo's Museum

    Fluent Fiction - Japanese: Hidden Art: Unexpected Inspiration at Tokyo's Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-14-08-38-19-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • November 13 · 17 min

    A Summit of Love: Climbing Fujisan to Honor Family Ties

    Fluent Fiction - Japanese: A Summit of Love: Climbing Fujisan to Honor Family Ties Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-13-23-34-02-ja Story Transcript: Ja: 富士山の秋は美しい。 En:...

    • Transcript
  • November 13 · 15 min

    Tokyo Tower's Night: A Tale of Light, Tradition & Friendship

    Fluent Fiction - Japanese: Tokyo Tower's Night: A Tale of Light, Tradition & Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-13-08-38-20-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • November 12 · 17 min

    Kyoto Bamboo Grove: Friendship & Discovery Moments

    Fluent Fiction - Japanese: Kyoto Bamboo Grove: Friendship & Discovery Moments Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-12-23-34-01-ja Story Transcript: Ja: 秋のある日のことです。 En:...

    • Transcript
  • November 12 · 15 min

    Teamwork Triumphs: A High School Cultural Festival Success

    Fluent Fiction - Japanese: Teamwork Triumphs: A High School Cultural Festival Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-12-08-38-19-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • November 11 · 15 min

    Reviving Traditions: A Dance That Brought Prosperity Back

    Fluent Fiction - Japanese: Reviving Traditions: A Dance That Brought Prosperity Back Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-11-23-34-02-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • November 11 · 15 min

    Aiko's Dream University Journey: Unveiling Hidden Knowledge

    Fluent Fiction - Japanese: Aiko's Dream University Journey: Unveiling Hidden Knowledge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-11-08-38-20-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
  • November 10 · 15 min

    Discovering 'Autumn Breeze': A Tea Blend Triumph in Kyoto

    Fluent Fiction - Japanese: Discovering 'Autumn Breeze': A Tea Blend Triumph in Kyoto Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ja/episode/2026-11-10-23-34-01-ja Story Transcript: Ja:...

    • Transcript
Showing 1–20 of 172 episodes