Skip to content
Artwork for Fluent Fiction - Catalan
EducationLanguage Learning

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension?

Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.

That's why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there.

Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Catalonia, Valencia, or the Balearic Islands? Maybe you want to speak Catalan with your grandparents from Girona?

Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in the Catalan speaking country. Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics,
psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Catalan listening comprehension.

Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself. Milloreu la vostra comprensió auditiva amb les nostres històries en català avui!
Play
  • 119 episodes
  • Avg 18 min
  • English
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • Sunday · 19 min

    Building Bonds: A Freelancers' Swedish Puzzle Adventure

    Fluent Fiction - Catalan: Building Bonds: A Freelancers' Swedish Puzzle Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-15-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: A casa dels...

    • Transcript
  • Friday · 18 min

    Finding Gaudí: A Gift of Art and Self-Discovery

    Fluent Fiction - Catalan: Finding Gaudí: A Gift of Art and Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-13-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: La Sagrada Família...

    • Transcript
  • Thursday · 18 min

    Finding Passion: Laia's Journey to the Lead Role

    Fluent Fiction - Catalan: Finding Passion: Laia's Journey to the Lead Role Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-12-23-34-01-ca Story Transcript: Ca: Les fulles dels arbres...

    • Transcript
  • Wednesday · 18 min

    Enchantment and Healing in the Mountains of Montserrat

    Fluent Fiction - Catalan: Enchantment and Healing in the Mountains of Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-11-23-34-01-ca Story Transcript: Ca: La boira del...

    • Transcript
  • November 9 · 18 min

    Strangers in the Rain: Finding Unexpected Inspiration

    Fluent Fiction - Catalan: Strangers in the Rain: Finding Unexpected Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-09-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: La pluja...

    • Transcript
  • November 9 · 17 min

    From Market Aisles to Masterpiece: Llúcia's Catalan Feat

    Fluent Fiction - Catalan: From Market Aisles to Masterpiece: Llúcia's Catalan Feat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-09-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Llúcia...

    • Transcript
  • November 8 · 18 min

    Unveiling Nocturnal Secrets: Owls of Gràcia's Attic

    Fluent Fiction - Catalan: Unveiling Nocturnal Secrets: Owls of Gràcia's Attic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-08-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: A la tranquil·la...

    • Transcript
  • November 7 · 18 min

    Street Art and Revolution: Catalonia's Unseen Voices

    Fluent Fiction - Catalan: Street Art and Revolution: Catalonia's Unseen Voices Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-07-23-34-01-ca Story Transcript: Ca: La Rambla de...

    • Transcript
  • November 6 · 17 min

    Finding Inspiration: Unveiling Gaudí's Barcelona Secrets

    Fluent Fiction - Catalan: Finding Inspiration: Unveiling Gaudí's Barcelona Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-06-23-34-01-ca Story Transcript: Ca: A la tardor,...

    • Transcript
  • November 6 · 18 min

    Breaking Boundaries: Oriol's Journey to Inner Freedom

    Fluent Fiction - Catalan: Breaking Boundaries: Oriol's Journey to Inner Freedom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-06-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Oriol observava...

    • Transcript
  • November 5 · 18 min

    Lost Legacy: The Pendant That Unveiled Barcelona's Hidden History

    Fluent Fiction - Catalan: Lost Legacy: The Pendant That Unveiled Barcelona's Hidden History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-05-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: Al...

    • Transcript
  • November 4 · 17 min

    Lost & Found: A Tale of Trust in the Barri Gòtic

    Fluent Fiction - Catalan: Lost & Found: A Tale of Trust in the Barri Gòtic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-04-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: El carrer del...

    • Transcript
  • November 3 · 19 min

    An Autumn Bike Ride Sparks a Green Revolution

    Fluent Fiction - Catalan: An Autumn Bike Ride Sparks a Green Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-03-23-34-01-ca Story Transcript: Ca: La llum daurada de la...

    • Transcript
  • November 2 · 19 min

    Facing Fears: A Journey Through Barcelona's Heart

    Fluent Fiction - Catalan: Facing Fears: A Journey Through Barcelona's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-02-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: La tardor vestia...

    • Transcript
  • October 26 · 18 min

    Hidden Talent Unveiled: Oriol's Journey to Artistic Confidence

    Fluent Fiction - Catalan: Hidden Talent Unveiled: Oriol's Journey to Artistic Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-26-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les...

    • Transcript
  • October 25 · 19 min

    Castanyada Celebration: Blending Traditions with Modern Twists

    Fluent Fiction - Catalan: Castanyada Celebration: Blending Traditions with Modern Twists Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-25-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El vent...

    • Transcript
  • October 25 · 18 min

    Ancient Remedies: Fighting Farm Shadows with Ancestral Wisdom

    Fluent Fiction - Catalan: Ancient Remedies: Fighting Farm Shadows with Ancestral Wisdom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-25-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: La boira...

    • Transcript
  • October 24 · 16 min

    The Stolen Plant: Mystery and Friendship in the Urban Garden

    Fluent Fiction - Catalan: The Stolen Plant: Mystery and Friendship in the Urban Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-24-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El sol...

    • Transcript
  • October 24 · 18 min

    Raindrops and Rivalry: A Guided Tour of Growth at Parc Güell

    Fluent Fiction - Catalan: Raindrops and Rivalry: A Guided Tour of Growth at Parc Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-24-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: En un matí...

    • Transcript
  • October 23 · 18 min

    Chance Meetings and Life's Unexpected Adventures

    Fluent Fiction - Catalan: Chance Meetings and Life's Unexpected Adventures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-23-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les fulles de la...

    • Transcript
Showing 1–20 of 119 episodes