True CrimeNewsSociety & Culture

Dateline en español

NBC News

Misterios intrigantes, documentales contundentes, investigaciones a fondo.

Play

Open in

33 episodes
weekly
Avg 1 hr 24 min
Spanish

Episodes 33

Newest Oldest Longest

All20 Unplayed20 In progress0 Played0

Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.

#261112
Today · 1 hr 25 min
Inquebrantable
Esta es la historia detrás de la batalla legal entre Rebecca Musser y Warren Jeffs, uno de los fugitivos más notorios del FBI. Rebecca cuenta detalles sobre su vida en La Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y por qué decidió irse.
#261105
November 5 · 1 hr 25 min
Asuntos Internos
Una estudiante universitaria es asesinada de un balazo. Sus amigos aseguran que no tenía enemigos, pero alguien muy cercano oculta un secreto.
#261029
October 29 · 1 hr 25 min
Dada por muerta
La sobreviviente de un brutal ataque está convencida que la policía tiene al sospechoso equivocado.
#261022
October 22 · 1 hr 25 min
Obsesión en Texas
Cuando un patólogo aparece asesinado en su casa, la investigación destapa celos ocultos y un triángulo amoroso.
#261015
October 15 · 1 hr 25 min
A Quemarropa
Después de que Todd Chance es asesinado, la policía sigue un rastro de evidencia en video mientras trabaja para localizar al asesino.
#261008
October 8 · 1 hr 25 min
Lejos de Spider Lake
Una mujer de 40 años de Minnesota es asesinada a tiros en su cama. Con su esposo y su hija adolescente en casa, los investigadores se preguntan quién querría verla muerta.
#261001
October 1 · 1 hr 25 min
Mar abierto
Una mujer y su exesposo emprenden un viaje romántico en crucero por el Mediterráneo para intentar reconciliarse, pero la travesía termina con su desaparición. La investigación revela grabaciones secretas, un sorprendente testigo estrella y un sicario encubierto.
#260924
September 24 · 1 hr 25 min
El monstruo suelto
Tras no presentarse a trabajar, Susan Woods es hallada muerta en su bañera. Mientras la policía busca respuestas, encuentran rastros de otras víctimas.
#260917
September 17 · 1 hr 25 min
La Vida Que Ella Quería
Una mañana de lunes, una mujer rubia esposa a una madre y se la lleva en un vehículo no identificado, pero su familia no logra encontrar evidencia de su arresto.
#260910
September 10 · 1 hr 25 min
Sexo, Mentiras, y Asesinato
Cuando una mujer aparece muerta en su camioneta, la investigación de su asesinato revela una red de sexo y mentiras. Entrevistas revelan los secretos oscuros de la familia.
#260903
September 3 · 1 hr 25 min
La Llamada
Kathleen Schroll hace una llamada justo antes de morir en la que nombra a su asesino y que conduce a un arresto. Doce años después, y luego de dos juicios, las autoridades comienzan a preguntarse quién realmente fue la víctima.
#260827
August 27 · 1 hr 25 min
El Collar
Una detective privada y expolicía llamada Taylor Wright desaparece, pero los detectives sospechan que hay más detrás de la historia después de que su novia recibe mensajes extraños provenientes del teléfono de Taylor.
#260820
August 20 · 1 hr 25 min
Un Margen Conveniente
A más de una década del crimen, una revelación reincia la investigación sobre la muerte de la madre de Sarah Pagel, quien fue asesinada cuando Sarah tenía 7 años.
#260813
August 13 · 1 hr 25 min
El Mal Que Acecha
Cuando investigadores en un pueblo de Kentucky encuentran tres cuerpos en un mismo día, saben que no se trata de una casualidad. Pasan años antes de que se realice un arresto relacionado al caso que continúa diviendo a la comunidad.
#260806
August 6 · 1 hr 25 min
El Puente
Detectives en Carolina del Norte buscan respuestas en el asesinato de un trabajador de construcción de 28 años de Fayetteville llamado James Chambers. El episodio incluye entrevistas con miembros de la familia de James e investigadores involucrados en el caso.
#260730
July 30 · 1 hr 25 min
Traición en el lago
Allegados de una mujer de Idaho acusada de asesinar a su esposo dan declaraciones por primera vez ante la televisión. Surgen nuevos detalles, incluyendo imágenes inéditas de cámaras corporales y de la cárcel.
#260723
July 23 · 1 hr 25 min
Infame
El asesino convicto, Drew Peterson, habla sobre el asesinato de su tercera esposa y la desaparición de su cuarta esposa. Personas cercanas a los casos, entre ellas la hermana de Stacy Peterson, comparten sus testimonios.
#260716
July 16 · 1 hr 25 min
Asesinato En La Casa Gucci
Detalles revelan cómo la familia Gucci fue destruida por celos, traición y, finalmente, un asesinato. Personas cercanas al imperio de moda hablan sobre el asesinato de un miembro prominente de la familia.
#260709
July 9 · 1 hr 25 min
Lo Que Pasó En Las Vegas
Un encuentro casual en la autopista de la costa del Pacífico con una mujer con quien primero conversó en una celda lleva a Keith Morrison a reexaminar la misteriosa muerte del magnate de casinos de Las Vegas, Ted Binion.
#260702
July 2 · 1 hr 25 min
Después Del Baile
Investigadores de Fort Worth, Texas desesperadamente buscan respuestas tras el secuestro y asesinato de Carla Walker de 17 años posterior a un baile del Día de San Valentín. Técnología de última generación de ADN y el cuidadoso trabajo investigativo de la policia los lleva a encontrar a su asesino.

Showing 1–20 of 33 episodes