Skip to content
Artwork for A Guerra Traduzida

A Guerra Traduzida

Observador

Que notícias são publicadas na Rússia num regime de censura e propaganda? Como está a ser feita a cobertura da guerra nos media ucranianos? Fazemos a tradução e explicamos as notícias.

Play
  • 196 episodes
  • Avg 4 min
  • Portuguese
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • Yesterday · 3 min

    Putin e Xi criticam "sanções ocidentais"

    O presidente russo e o presidente chinês estiveram hoje reunidos antes da chegada de Trump à Cooperação Económica da Ásia-Pacífico, onde criticaram "protecionismo comercial" e "sanções ocidentais". See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Yesterday · 4 min

    EUA avisam: "última oportunidade" para negociar acordo

    A notícia que faz manchete no Kiev Independent dá conta de que os enviados especiais dos EUA terão avisado Rússia e Ucrânia de "última oportunidade realista" para negociar acordo de paz. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Tuesday · 3 min

    Rutte recusa comentar eventual adesão da Ucrânia à NATO

    Esta semana, o Presidente ucraniano revelou que os Estados Unidos o questionaram sobre se estaria disposto a ceder o Donbass, no leste da Ucrânia, em troca da adesão à NATO. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Monday · 3 min

    Vladimir Putin e Donald Trump vão reunir na quinta-feira

    Encontro bilateral no mesmo dia em que está agendado um encontro entre Donald Trump, Xi Jinping e Vladimir Putin, durante a cimeira da Cooperação Económica Ásia-Pacífico. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Monday · 4 min

    Ucrânia corre risco de sofrer acidente nuclear este inverno

    O alerta é deixado por três organizações internacionais de energia nuclear, de 38 países, face à intensificação dos ataques russos contra as infraestruturas energéticas na Ucrânia. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Friday · 3 min

    Europa define representantes para negociar paz na Ucrânia

    Após falta de consenso, França, Reino Unido, Alemanha, Itália, Polónia, Comissão e Conselho Europeus representam Europa. Ainda, Kiev afirma que o avanço russo na frente diminuiu significativamente. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Friday · 3 min

    Kostiantynivka. Rússia nega ação humanitária como cobertura

    Porta-voz de Putin nega uso de evacuação para fins militares. Ainda, explosão em Moscovo atinge antigo porta-voz do ex-primeiro-ministro ucraniano, exilado na Rússia há 12 anos. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • November 12 · 3 min

    Zelensky apela à abertura dos dois clusters de adesão à UE

    Em Dublin, Zelensky encontrou-se com Ursula von der Leyen e António Costa, com quem falou sobre a abertura dos dois últimos blocos de capítulos (clusters) de negociação para a adesão do país à UE. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • November 12 · 2 min

    Kremlin: Guerra será discutida com Xi Jinping e Trump

    Anúncio feito pelo assessor de Vladimir Putin, que diz que está a ser discutido um possível acordo entre o Presidente russo, Donald Trump e Xi Jinping. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • November 11 · 3 min

    Morreu o embaixador russo nos Estados Unidos

    Darchiev tinha sido nomeado embaixador em Washington em março de 2025 e tem sido um dos rostos da aproximação entre Moscovo e Washington neste segundo mandato de Donald Trump na Casa Branca. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • November 11 · 3 min

    EUA e Rússia pedem à Europa para eleger um negociador

    O enviado especial de Trump, Jared Kushner, diz que a Europa deve escolher um negociador para ser incluído nas conversações de paz. Ideia também defendida pelo enviado especial russo, Kirill Dmitriev. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • November 10 · 3 min

    Ponte ferroviária colapsa na Rússia

    A ponte ferroviária colapsou na Rússia, depois de um incidente cujos contornos ainda não são conhecidos — mas que poderá ter sido um ato de sabotagem por parte de um grupo pró-ucraniano. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • November 10 · 3 min

    Hungria veta avanço da Ucrânia no processo de adesão à UE

    A Hungria recusou novamente dar luz verde aos capítulos 4 e 5 no processo de adesão. Ainda, a Ucrânia e a Rússia concordaram com uma troca de prisioneiros "em larga escala". See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • November 9 · 2 min

    Kremlin rejeita que UE tenha papel no encontro trilateral

    De acordo com o Moscow Times, o porta-voz do Kremlin insiste que a reunião planeada em Abu Dhabi com representantes da Ucrânia e dos EUA excluirá as autoridades da União Europeia. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • November 6 · 4 min

    Rússia aponta à Europa com elogios a Trump

    Imprensa russa destaca incapacidade europeia de escolher representantes para negociações de paz. Sublinha papel que Trump pode vir a ter para terminar conflito na Ucrânia. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • November 6 · 4 min

    Ataques energéticos dominam manchetes ucranianas

    Imprensa ucraniana destaca problemas energéticos causados por ataques russo. Sublinha ainda contra-ataque ucraniano com drones em Krasnodar. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Showing 1–20 of 196 episodes