Skip to content
Artwork for ニュースで韓国語
ニュースで韓国語 · October 30 · 27 min

アジア大会の兵役免除選手に批判殺到、特例を縮小か。兵役だけじゃない恩恵も(ニュースで韓国語#p11)

アジア大会のメダル、兵役免除が縮小されそう。 実は兵役だけじゃない住宅分譲の特例もあるんです😮 YouTubeでは対訳字幕を公開中(日本語・韓国語) https://youtu.be/79hm8g2dvgM ニュースの原文・対訳と解説はこちら! https://newsdekorean.com/script/p11/ 深堀り解説ブログ https://note.com/newsdekorean 全文書き起こしブログ https://note.com/newsdekorean/n/nf498da807479 【主な内容】 (00:45) 雑談: 動画を始めて「イメージと違った」とよく言われる話 (04:01) ニュース日韓対訳1: アジア大会で選手たちに猛批判 (10:36) ニュース日韓対訳2: 実は住宅の分譲という恩恵も (12:49) ニュースの背景: スポーツの兵役免除も雰囲気が変わってきた (14:39) 国威発揚⇒兵役免除という発想があまりに男性主義的 (16:51) かつてあった「軍加算点制度」とは (20:22) 価値判断の基準が変わり、不公平感が募ってきた (22:29) かつてとは違う「アジア大会」メダルの重み (24:40) BTSとスポーツ選手、国威発揚という基準で見ると? Instagram: @newsdekorean ⬅️質問・ご意見・ご感想はこちら X(Twitter): @newsdekorean Facebook: https://www.facebook.com/newsdekorean YouTube: https://www.youtube.com/@newsdekorean Official HP: https://newsdekorean.com/

0:00-27:50

transcript

No transcript — this publisher did not publish one.

show notes

アジア大会のメダル、兵役免除が縮小されそう。
実は兵役だけじゃない住宅分譲の特例もあるんです😮

YouTubeでは対訳字幕を公開中(日本語・韓国語)
https://youtu.be/79hm8g2dvgM

ニュースの原文・対訳と解説はこちら!
https://newsdekorean.com/script/p11/

深堀り解説ブログ
https://note.com/newsdekorean

全文書き起こしブログ
https://note.com/newsdekorean/n/nf498da807479


【主な内容】

(00:45) 雑談: 動画を始めて「イメージと違った」とよく言われる話

(04:01) ニュース日韓対訳1: アジア大会で選手たちに猛批判

(10:36) ニュース日韓対訳2: 実は住宅の分譲という恩恵も

(12:49) ニュースの背景: スポーツの兵役免除も雰囲気が変わってきた

(14:39) 国威発揚⇒兵役免除という発想があまりに男性主義的

(16:51) かつてあった「軍加算点制度」とは

(20:22) 価値判断の基準が変わり、不公平感が募ってきた

(22:29) かつてとは違う「アジア大会」メダルの重み

(24:40) BTSとスポーツ選手、国威発揚という基準で見ると?


Instagram: @newsdekorean ⬅️質問・ご意見・ご感想はこちら
X(Twitter): @newsdekorean
Facebook: https://www.facebook.com/newsdekorean
YouTube: https://www.youtube.com/@newsdekorean
Official HP: https://newsdekorean.com/

links9