Skip to content
Artwork for 台灣人台灣事
台灣人台灣事 · March 19 · 12 min

383 龜山島:紅水杉、臭油桶

龜山島是火山島,往過捌有700外人蹛佇遐。遮的討海人是按怎著規庄搬出來?這集講龍王的查某囝、馬偕看著的硫磺煙,戰爭時的空襲,佮後來對軍事管制區變觀光地區。做伙來聽龜山島的歷史佮文化。 Ku-soaⁿ-tó sī hóe-soaⁿ-tó, éng-kòe bat ū chhit-pah-gōa lâng tòa tī hia. Chia-ê thó-hái-lâng sī án-choán tio̍h kui-chng poaⁿ--chhut-lâi? Chit-chi̍p kóng-tio̍h Lêng-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ, Má-kai khòaⁿ--tio̍h ê liû-hông-ian, chiàn-cheng sî-chūn ê khong-si̍p, kap kàu-bóe tùi kun-sū kìm-khu piàn-chò koan-kong-tē. Chò-hóe lâi thiaⁿ Ku-soaⁿ-tó ê le̍k-sú kap bûn-hòa. Gueishan Island (Turtle Island) is a volcanic island that was once home to a community of over 700 residents. Why did these seafaring people have to relocate their entire village? In this episode, we delve into the legend of the Dragon King’s daughter, George Leslie Mackay’s accounts of the island's sulfur plumes, the air raids during the war, and its transition from a restricted military zone to a tourist destination. Listen now the history and cultural heritage of Gueishan Island. --------------------------------------- 訂閱電子報https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批 henama2020@gmail.com 迷眾頁 www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF 抑是 www.paypal.me/henama

0:00-12:47

transcript

No transcript — this publisher did not publish one.

show notes

龜山島是火山島,往過捌有700外人蹛佇遐。遮的討海人是按怎著規庄搬出來?這集講龍王的查某囝、馬偕看著的硫磺煙,戰爭時的空襲,佮後來對軍事管制區變觀光地區。做伙來聽龜山島的歷史佮文化。

Ku-soaⁿ-tó sī hóe-soaⁿ-tó, éng-kòe bat ū chhit-pah-gōa lâng tòa tī hia. Chia-ê thó-hái-lâng sī án-choán tio̍h kui-chng poaⁿ--chhut-lâi? Chit-chi̍p kóng-tio̍h Lêng-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ, Má-kai khòaⁿ--tio̍h ê liû-hông-ian, chiàn-cheng sî-chūn ê khong-si̍p, kap kàu-bóe tùi kun-sū kìm-khu piàn-chò koan-kong-tē. Chò-hóe lâi thiaⁿ Ku-soaⁿ-tó ê le̍k-sú kap bûn-hòa.

Gueishan Island (Turtle Island) is a volcanic island that was once home to a community of over 700 residents. Why did these seafaring people have to relocate their entire village? In this episode, we delve into the legend of the Dragon King’s daughter, George Leslie Mackay’s accounts of the island's sulfur plumes, the air raids during the war, and its transition from a restricted military zone to a tourist destination. Listen now the history and cultural heritage of Gueishan Island.

---------------------------------------

訂閱電子報https://reurl.cc/5bdqbR

網站 www.cultivataiwan.com

寫批 henama2020@gmail.com

迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan

贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama

links5

more episodes

All episodes