transcript
show notes
本集討論阮讀過的彼寡碩士😂 聽到上尾有 Bonus 通好領！
（本集討論我們讀過的那些碩士😂 聽到最後有 Bonus 可以領！）
00:25 台北市的「台語家庭」好空（hó-khang）分享
01:40 阮 3 个攏總讀 5 个碩士⋯⋯（我們 3 人讀了 5 個碩士⋯⋯）
03:35 阿尹出國讀碩士的原因？
06:00 碩士讀了，阿尹上後悔的代誌？（讀完碩士，阿尹最後悔的事？）
08:45 為啥物選擇南加州大學 USC？有啥物資源？（為什麼選擇南加州大學？有什麼資源？）
11:55 讀 USC 傳播碩士，一冬愛開偌濟錢？（一年要花多少錢？）
15:45 去國外讀這兩冬碩士，敢有值？（去國外念這兩年碩士，值得嗎？）
18:05 阿尹希望家己會使提早知影（阿尹希望自己可以提早知道）
20:00 Plan B 真重要❗️
20:30 政大 MBA 學位 CP 值（ta̍t/ti̍t）足懸？（政大 MBA 學位 CP 值超級高？）
逐家緊來聽！（大家快來聽！）
＊本集置入廣告由 #台北市文化局 提供。文化部台語家庭「個人集點」滿 10 點，即可至台北市的「台北 tit-tit 講」官方 LINE 上提供點數截圖、申請 500 元超商禮券，限量 100 份等你拿！（依申請先後順序發放，額滿為止。）
＊有關 #文化部 #培育台語家庭計畫 #文化部國家語言整體發展方案，更多資訊請參考：
- 台語家庭會員平台 https://tg.moc.gov.tw/
- 國家語言數位資源網 https://ntlgportal.moc.gov.tw/
- 「台北 tit-tit 講」官網 https://taipei-tit-tit.netlify.app/
- 「台北 tit-tit 講」官方LINE https://line.me/R/ti/p/@190agccc
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
📌 本集勘誤
- 「從來 tsiông-lâi」與「重來 tîng-lâi」意思不同、發音也不同
🌟 臺語補給站
- 地名大雜燴：洛杉磯 Lo̍k-sam-ki、加州 Ka-tsiu
- 實習 si̍t-si̍p、碩士 si̍k-sū、博士 phok-sū
- 議題 gī-tê/gī-tuê、理論 lí-lūn、獎學金 tsióng-ha̍k-kim
- 相𫝛 sio-siāng / sio-siâng ➡️ 相像、相似
- 頭殼𢯾咧燒 thâu-khak mooh--leh sio ➡️ 形容事情急迫或嚴重，令人手足無措
- 頭路 thâu-lōo ➡️ 職業、工作，例如「找工作」是「揣頭路 tshuē thâu-lōo」
- 媒體傳播 muî-thé-thuân-pòo
- 紀錄片影展 kì-lo̍k-phìnn iánn-tián
- 銀行口座 gîn-hâng-kháu-tsō ➡️ 銀行帳戶
- 面試 biān-tshì、履歷 lí-li̍k、健身房 kiān-sin-pâng、軟體 nńg-thé
- 接觸 tsiap-tshiok、資源 tsu-guân、人脈 jîn-me̍h、環境 khuân-kíng
- kha̋ng-páng ➡️ 看板、招牌
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
《隔壁 ê 戇人》Podcast 節目
🎧 翻新時間｜臺灣時間隔禮拜二下晡六點，適合那通勤那聽
📩 合作邀請｜kehpiah.gonglang@gmail.com
📱 Instagram｜https://www.instagram.com/gonglang.tw/
--
Hosting provided by SoundOn
links6
